Biografia | cas | eng
Salvador Puig i Antich (Barcelona, 30 de maig de 1948 - 2 de març de 1974) fou un anarquista català, actiu durant els anys seixanta i començaments dels setanta. Va morir executat pel règim franquista després de ser jutjat per un Tribunal Militar i condemnat com a culpable de la mort del subinspector de 23 anys Francisco Anguas Barragán a Barcelona.

Els episodis del maig francès de 1968 foren decisius perquè Puig Antich decidís llançar-se a la lluita. La seva primera militància va ser a les Comissions Obreres i va formar part de la Comissió d'Estudiants de l'Institut Maragall. Ideològicament aviat evolucionà cap a posicions anarquistes, que rebutjaven qualsevol tipus de dirigisme i jerarquia dintre de les organitzacions polítiques i sindicals en la lluita de la classe obrera cap a la seva emancipació. Després d'iniciar estudis universitaris de Ciències Econòmiques i abandonar-les perquè no li agradava el caràcter ultramatematicista, va fer el servei militar a Eivissa on fou destinat a la infermeria de la caserna. Un cop llicenciat, s'incorporà a la nova organització MIL, integrant-se en la branca armada. Participà, fent de xofer, en les accions del grup, que consistien generalment en realitzar atracaments a bancs. El botí es destinava a potenciar les publicacions clandestines del grup i a ajudar als vaguistes i els obrers detinguts.

Puig Antich i els seus companys es movien amb facilitat en el món de la lluita clandestina i viatjaven sovint al sud de França, on es relacionaren amb vells militants cenetistes.

L'agost de 1973, es reuniren a França per tal de celebrar el Congrés d'Autodissolució del MIL. El mes següent, després de l'atracament a una oficina de La Caixa a Bellver de Cerdanya, va començar una forta ofensiva policial contra els militants del MIL.

Primer caigueren Oriol Solé Sugranyes i Josep Lluís Pons Llobet, i, a continuació, Santi Soler, que fou detingut, interrogat i torturat i acabà confessant els llocs de trobada clandestina dels seus companys. El mateix Santi Soler fou utilitzat de parany per la policia de la brigada politico social de paisà per tal de detenir Xavier Garriga i Salvador Puig Antich. L'operació, minuciosament preparada, s'efectuà el 25 de setembre de 1973 a la cantonada entre els carrers Girona i Consell de Cent a Barcelona. Els dos anarquistes varen ser detinguts al bar Funicular on havien quedat amb Santi Soler,Jean Marc Rouillan va conseguir fugir i, tot seguit en el portal del número 70 del carrer Girona, tingué lloc un tiroteig a conseqüència del qual Puig Antich quedà malferit i el jove policia Francisco Anguas Barragán resultà mort.


Biografía (cast)
Salvador Puig Antich (Barcelona, 30 de mayo de 1948 - 2 de marzo de 1974) fue un anarquista catalán, activo durante los años sesenta y principios de los setenta. Murió ejecutado por el régimen franquista tras ser juzgado por un Tribunal Militar y condenado como culpable de la muerte del subinspector de 23 años Francisco Anguas Barragán en Barcelona.

Los episodios del mayo francés de 1968 fueron decisivos para que Puig Antich decidiera lanzarse a la lucha. Su primera militancia fue en las Comisiones Obreras y formó parte de la Comisión de Estudiantes del Instituto Maragall. Ideológicamente pronto evolucionó hacia posiciones anarquistas, que rechazaban cualquier tipo de dirigismo y jerarquía dentro de las organizaciones políticas y sindicales en la lucha de la clase obrera hacia su emancipación. Después de iniciar estudios universitarios de Ciencias Económicas y abandonar para que no le gustaba el carácter ultramatematicista, hizo el servicio militar en Ibiza donde fue destinado a la enfermería del cuartel. Una vez licenciado, se incorporó a la nueva organización MIL, integrándose en la rama armada. Participó, haciendo de chófer, en las acciones del grupo, que consistían generalmente en realizar atracos a bancos. El botín se destinaba a potenciar las publicaciones clandestinas del grupo ya ayudar a los huelguistas y los obreros detenidos.

Puig Antich y sus compañeros se movían con facilidad en el mundo de la lucha clandestina y viajaban a menudo al sur de Francia, donde se relacionaban con viejos militantes cenetista.

En agosto de 1973, se reunieron en Francia para celebrar el Congreso de Autodisolución del MIL. El mes siguiente, tras el atraco a una oficina de La Caixa en Bellver de Cerdanya, comenzó una fuerte ofensiva policial contra los militantes del MIL.

Primero cayeron Oriol Solé Sugranyes y Josep Lluís Pons Llobet, y, a continuación, Santi Soler, que fue detenido, interrogado y torturado y acabó confesando los lugares de encuentro clandestina de sus compañeros. El mismo Santi Soler fue utilizado de trampa por la policía de la brigada politico social de paisano para detener a Xavier Garriga y Salvador Puig Antich. La operación, minuciosamente preparada, se efectuó el 25 de septiembre de 1973 en la esquina entre las calles Girona y Consell de Cent en Barcelona. Los dos anarquistas fueron detenidos en el bar Funicular donde habían quedado con Santi Soler, Jean Marc Rouillan consiguió huir y, a continuación en el portal del número 70 de la calle Girona, tuvo lugar un tiroteo a consecuencia del cual Puig Antich queda malherido y el joven policía Francisco Anguas Barragán resultó muerto.


Biography (eng)

Salvador Puig Antich (Barcelona, 30 May 1948 - 2 March 1974) was a Spanish anarchist, active during the sixties and early seventies. Died by the Franco regime executed after being tried by a military court and sentenced as guilty of the death of subinspector 23-year-old Francisco Barragan Anguas in Barcelona.

The French May events of 1968 were crucial for Puig Antich decide to throw the fight. The first members were the Workers' Commission and was part of the Student Committee of the Institute Maragall. Ideologically quickly evolved into positions anarchists, who rejected any form of authoritarianism and hierarchy within the trade union and political organizations in the struggle of the working class for their emancipation. After starting college of Economics and abandon them because they liked the character ultramatematicista, did military service in Ibiza where he was destined for the nursing of the barracks. Once you graduate, joined the new organization MIL, integrating them into the armed branch. Participated, making the driver in the actions of the group, consisting generally performed in robberies at banks. The loot was used to promote the publications of the clandestine group and help the strikers and the workers arrested.

Puig Antich and his colleagues moved with ease in the world of the clandestine struggle and often traveled to the south of France, which are related to old cenetistes militants.

In August 1973, met in France to celebrate the Congress of the MIL Autodissoluci?. The following month, after the robbery at an office of La Caixa in Bellver de Cerdanya, was a strong police offensive against militants in the MIL.

First falling Sugranyes Oriol Sol? and Jos? Luis Pons Llobet, and then Santi Soler, who was arrested, interrogated and tortured and finally confessed the clandestine meeting places of their comrades. The same Santi Soler was used to trap the police of the brigade of political social comrade to stop Xavier Garriga and Salvador Puig Antich. The operation, meticulously prepared, made on 25 September 1973 at the corner between the streets and Girona Consell de Cent in Barcelona. The two anarchists were arrested in the bar where they had been Funicular Santi Soler, Jean Marc Rouillan was achieved flee, and then to the door of number 70 Calle Gerona, a shooting took place in consequence of which was Malferit Puig Antich and Young police Anguas Francisco Barragan was dead.